Übersetzen Italienisch Arabisch لوح الكتابة

Italienisch

Arabisch

Andrà tutto bene.

أعطني لوحة الكتابة.
"Porre delicatamente la mano sul pannello."

"ضع كفك برقة على لوحة الكتابة"
Quindi a me spetta solo una cartellina?

هذا كل ما سأحصل عليه ؟ لوحة للكتابة ؟
-Mentre avevi la mano sul pannello?

مع وجود يدك على لوحة الكتابة؟ نعـ.. لا
Appare su una tavoletta scritta in cuneiforme che si trova al Museo Nazionale dell'Iraq.

تظهر على لوحة كتابات مسمارية .بالمتحف الوطني العراقي
- Cos'e' quel blocco per appunti? - Sto segnando quel che va sistemato.

ما أمر لوح الكتابة ؟ - أنا أدون ما يحتاج لإصلاح -
- o una decisione del consiglio. - Ci sono regole da seguire.

- أَو قرار باللوحةِ. - الذي يَمْرُّ بالكتابَ.
Può scrivere il numero di targa?

أتعتقدين أنّ بإمكانكِ كتابة أرقام لوحة المركبة؟
E' diversa dalla prima, deve provenire da un altro dipinto.

.هذه تختلف عن السابقة .لابدّ أنّها من كتاب لوحات مُختلفة
Se solo scoprissi da che dipinti provengono. Fammi dare un'occhiata.

.لو بإمكاني إكتشاف من أيّ كتاب لوحات أتت - .دعني أرى -